lato – Czarnaewcia

Kazimierz Dolny i agroturystyka Gołębnik. Wakacje w sadzie z naturalnym basenem. Fotorelacja, namiary na nocleg i restauracje w Kazimierzu Dolnym.

By Ewa 20/09/2023 1 Comment

Będąc w Polsce wybraliśmy się z naszymi mamami na tygodniowe wakacje. Wynajęliśmy złotego busa i pojechaliśmy w okolice Kazimierza Dolnego.

Przez ostatnie lata nasłuchałam się wiele dobrego o tym mieście i okolicy. Kiedy znalazłam agroturystykę Gołębnik z naturalnym basenem w jabłoniowym sadzie, nie zastanawiałam się już nad wyborem kierunku wakacji.

Jak było? Spokojnie. A właśnie tego ostatnio potrzebujemy i takiego klimatu szukamy na wakacjach.

Co robiliśmy? Cieszyliśmy się chwilą i żyliśmy tu i teraz. Jedliśmy wiśnie i jabłka prosto z drzew i maliny z krzaków. Kąpaliśmy się w basenie ze źródlaną wodą. Dzieci tańczyły w deszczu, ja biegałam za tęczą. Chodziliśmy boso po rosie. Spacerowaliśmy po okolicznych wąwozach. Kilkukrotnie wracaliśmy do artystycznego Kazimierza Dolnego, odkrywaliśmy jego zakamarki i chodziliśmy po galeriach. Poznawaliśmy nowe smaki i jedliśmy fantastyczne potrawy libańskie, izraelskie i żydowskie. Odwiedziliśmy winnicę. Rozmawialiśmy z sympatycznymi ludźmi. Czytaliśmy książki w sadzie. Słuchaliśmy śpiewu ptaków, dźwięku cykad i rechotu żab. Graliśmy w gry. W pięknym otoczeniu robiliśmy wszystko to, na co przyszła nam ochota.

Zapraszam Was na fotorelację z wakacji, namiary na agroturystykę w Rzeczycy, świetne restauracje i sklepy warte odwiedzenia w Kazimierzu Dolnym.

(więcej…)

Półwysep Zacisze. Pomysł na weekend we dwoje lub wakacje z dziećmi w tiny house nad jeziorem. Fotorelacja i informacje praktyczne.

By Ewa 08/09/2023 0 Comment

Pod koniec pobytu w Polsce (relacja z pobytu w poprzednim wpisie – link) wybraliśmy się z Tomkiem do Przywidza. Zrobiłam Tomkowi niespodziankę i w ramach prezentu urodzinowego załatwiłam opiekę babć dla dzieci, a dla nas na weekend wynajęłam tiny house nad jeziorem.

Pojechaliśmy do Półwyspu Zacisze (link). Niewielkiej kampingowej wioski zlokalizowanej tuż przy brzegu jeziora Przywidzkiego, w sercu Szwajcarii Kaszubskiej, czyli najwyżej położonej części Pojezierza Kaszubskiego.

Miejsce przerosło moje oczekiwania! Było spokojnie, komfortowo i pięknie. Widok na wodę koił zmysły, a czas bez dzieci magicznie się wydłużył.

Spacerowaliśmy szlakiem wokół jeziora, kąpaliśmy się, pływaliśmy kajakiem i po raz pierwszy na SUPach. Podziwialiśmy wschody i zachody słońca nad wodą, smacznie jedliśmy w pobliskich restauracjach.

Odpoczęliśmy tak bardzo, że z wielką chęcią i energią wracaliśmy do rzeczywistości. Co prawda ta nadmiarowa energia szybko się wyczerpała, ale warto było naładować baterie w tym pięknym miejscu! 😉

(więcej…)

Wakacje w Polsce. Fotorelacja z letnich miesięcy. Polecenia książek, restauracji, noclegów …

By Ewa 04/09/2023 7 komentarzy

Tradycyjnie, czyli trzeci raz odkąd jesteśmy emigrantami, na lato polecieliśmy do Polski. Tym razem na pięć tygodni. Sporo czasu, którego i tak zabrakło na realizację wszystkich planów, jakie snuliśmy przed podróżą.

Spędzaliśmy czas na codziennych spotkaniach z ludźmi, rodzinnych imprezach, wyjazdach, weekendach we dwoje. Zrobiliśmy wielkie porządki w piwnicach i mini remont w mieszkaniu. Odwiedziliśmy ukochane miejsca w Polsce i poznaliśmy nowe. Zjedliśmy ogrom pierogów, jagodzianek, kilogramy wiśni. Wróciliśmy z masą pięknych wspomnień!

Było pięknie! Choć na koniec marzyłam już o rutynie, odrobinie nudy i porządnym wyspaniu się w swoim łóżku 😉

(więcej…)

Pogoda w Portugalii. Jaka jest pogoda w Algarve w zależności od miesiąca i pory roku?

By Ewa 13/09/2022 0 Comment

Pogoda w Portugalii. Jakiej pogody spodziewać się w Algarve w zależności od miesiąca i pory roku.

Jaka jest pogoda w Portugalii? Czy poza sezonem często pada deszcz? Czy zimą można liczyć na słońce i opalanie nad oceanem? Czy naprawdę wiosną można w Portugalii zmarznąć? Czy latem w Algarve panują upały nie do wytrzymania? …

Nie zliczę ile razy odpowiadałam na te i inne pytania dotyczące pogody w Portugalii.

Rodzinie robiłam nawet dokładne listy rzeczy, które mają spakować przylatując do nas z wizytą. Dla Was też taką przygotuję 🙂

A dziś opowiem trochę o specyficznym klimacie w kraju leżącym nad oceanem. O pogodzie, jaka panuje w Algarve w zależności od pory roku.

Mam nadzieję, że ten wpis rozwieje wiele wątpliwości i pomoże Wam się lepiej spakować wyjeżdżając do Portugalii.

(więcej…)

Inspiracje #13 – pełnia lata

By Ewa 17/08/2022 1 Comment

Inspiracje dla kobiet na lato. Wakacyjne podróże, kosmetyki spf, letnie perfumy, surferskie plakaty, tropikalna mata do jogi, akcesoria do wody, sztruksowa czapka z daszkiem i wygodne różowe sandały.

Mam wątpliwości co do tytułu … Post przeleżał dwa tygodnie w szkicach, czy 16 sierpień to dalej pełnia lata? Jeśli spojrzę za okno na bezchmurne niebo i termometr, który o godzinie 16:00 pokazuje 25 stopni C, to tak. Rok szkolny w Portugalii zaczyna się dopiero w połowie września, więc jeszcze nie zaczęły nas zewsząd otaczać hasła „back to school” przypominające o zbliżającej się jesieni. I najważniejsze, dwutygodniowe wakacje jeszcze przed nami. Rozwiałam swoje wątpliwości, tytuł zostaje.

Zapraszam Was dziś po odrobinę inspiracji. Wcale nie typowo letnich.

(więcej…)

Lato w Algarve. 21 ciekawostek o lecie w Portugalii. Co warto wiedzieć przed wakacyjną podróżą.

By Ewa 23/08/2021 4 komentarze

Lato 2021 to pierwsze lato, które spędzam na południu Europy. Do tej pory nawet nie brałam pod uwagę wyjazdu w pełni letniego sezonu w żadne cieplejsze miejsce niż Polska. Powodów było kilka, ale główne to moja niechęć do zatłoczonych miejsc i do upałów. A właśnie z tym kojarzyło mi się południe Europy latem.

Teraz, kiedy pierwsze lato w Portugalii już prawie za nami mogę Wam powiedzieć, że moje przekonanie było błędne. Pewnie nie jest błędne dla całego południa Europy, ale jest błędne dla południowo zachodniej części Algarve w Portugalii. Nie ma tu ani tłumów, ani zbyt wielu upalnych dni.

O szczegółach i pozostałych rzeczach, które mnie zaskoczyły w Portugalii, a które mogą Wam się przydać planując wakacje w Algarve, przeczytacie w dzisiejszym wpisie.

(więcej…)

Kostiumy kąpielowe. 16 polskich marek oferujących piękne stroje jednoczęściowe i dwuczęściowe.

By Ewa 26/07/2021 2 komentarze

Do niedawna kostiumy kąpielowe traktowałam podobnie jak piżamy, nie przywiązywałam do nich zbytniej uwagi, mogły być nieciekawe, znoszone, od wielu lat te same.

W zeszłym roku postanowiłam to zmienić. Wymieniłam wielkie, rozciągnięte t-shirty na dobrej jakości komplety do spania i nie mam już problemu z ekspresowym przebieraniem się po telefonie od kuriera, który informuje, że będzie za 2 minuty. Już nie wstydzę się otworzyć drzwi w lnianym komplecie, który równie dobrze jak w łóżku wyglądałby na ulicy.

To samo zrobiłam z kostiumami kąpielowymi, a w zasadzie z jednym kostiumem, który miałam od kilku lat. Wymieniłam go na jeden bardzo dobrej jakości komplet dwuczęściowy idealnie dopasowany do mojej sylwetki, który służy mi na plaży i jeden porządny strój jednoczęściowy do pływania w basenie. Ta zmiana spowodowała, że teraz z dużą przyjemnością ubieram te stroje i chodzę w nich bez skrępowania.

Potrzebowałam dużo czasu, żeby zrozumieć, że kostium czy piżama, to tak samo istotna część garderoby jak pozostałe rzeczy. A każda dobrze dobrana rzecz sprawia, że czuję się po prostu dobrze. I nie myślę już, że lepiej byłoby gdyby nikt mnie w tym stroju nie zobaczył.

Trochę przydługi wyszedł mi ten wstęp 😉 Dlatego do rzeczy, postanowiłam zebrać w jedno miejsce kilkanaście polskich marek, które mają w ofercie piękne, wygodne, często produkowane z tkanin z recyklingu kostiumy kąpielowe.

Znajdziecie tu zarówno kostiumy jednoczęściowe jak i kostiumy dwuczęściowe. Klasyczne, jednolite, jak i te odrobinę bardziej oryginalne, kolorowe i wzorzyste.

W ofercie tych marek możecie spodziewać się wielkiego przekroju różnych modeli, biustonosze typu bikini, braletki, bandeau, topy, bardotki, koszulki z krótkim i długim rękawem … Majtki typu bikini, klasyczne figi, z niskim, z wysokim, z ultra-wysokim stanem. Majtki mocno wycięte, stringi, majtki mocno zabudowane, spodenki… Kostiumy kąpielowe z klasycznymi dekoltami, z dekoltami na jedno ramię, w szpic, zabudowane pod szyję …

Myślę, że każda kobieca sylwetka znajdzie tu coś odpowiedniego dla siebie.

(więcej…)

Sernik z malinami na czekoladowym spodzie z czekoladową polewą. Przepis na przepyszne letnie ciasto.

By Ewa 01/08/2020 2 komentarze

Nie zdążyłam zrobić zdjęć tego sernika, tak szybko zniknął. Zostawiam Wam przepis, bo jest wart upieczenia, szczególnie teraz, kiedy można dostać przepyszne, świeże maliny. Zdjęcia dorzucę jak upiekę kolejny, bo pewnie niedługo to nastąpi. Tomek stwierdził, że to najlepszy sernik, jaki upiekłam. A upiekłam ich w życiu naprawdę dużo. Chrupki mocno czekoladowy spód, gruba warstwa polewy i delikatne malinowe, nie za słodkie, wnętrze. Według Tomka z każdym dniem zyskuje na smaku. Mieliśmy go tylko 3 dni, nie wiem co byłoby w kolejnych, ale raczej nie będzie mi dane sprawdzić 😉 Jedyny minus tego sernika jest taki, że zanim zaczniecie go jeść trzeba go odstawić na noc do lodówki. Warto upiec go późnym wieczorem, żeby nie kusił, a rano umilał chwile przy kawie. Korzystajcie z przepisu i dajcie znać czy Wam smakował 😉

(więcej…)

Wakacje na rzece. Rejs po Pętli Żuławskiej. Fotorelacja, kosztorys i namiary na jacht motorowy w Rybinie.

By Ewa 14/07/2020 0 Comment

Plan na wakacje spędzone na wodzie mieliśmy już od kilku lat. Jednak dopiero zamknięcie granic zatrzymało nas na dłużej w Polsce i mieliśmy czas zrealizować to marzenie.

We wrześniu poprzedniego roku po raz pierwszy spędziliśmy z Tomkiem weekend we dwoje na Jezioraku – Houseboat, pomysł na weekend na Mazurach. Informacje praktyczne, namiar na łódź mieszkalną w Iławie i fotorelacja z podróży. Tym razem postanowiliśmy wynająć większy jacht i razem z dziećmi popływać po rzece.

We wpisie znajdziecie fotorelację z czterech dni spędzonych na Żuławach na rzece Szkarpawie, namiary na jacht motorowy zacumowany w Przystani Jachtowej w Rybinie, kosztorys i trochę informacji praktycznych, które mogą być przydatne przed tego typu podróżą.

(więcej…)

Jak zorganizować wakacje w Szwecji? Subiektywny poradnik.

By Ewa 16/02/2020 2 komentarze

To już ostatni post ze Szwecji. Przynajmniej do czasu, aż nie pojedziemy tam ponownie. Podsumowałam i zebrałam w nim wszystkie najważniejsze informacje. Gdzie szukać noclegu, jak dotrzeć do Szwecji, ile kosztowała nas ta podróż, namiary na domki, które wynajęliśmy i wiele innych. Zapraszam Was na mały przewodnik jak zorganizować wakacje w Szwecji.

(więcej…)

Tag Archives: lato