W sierpniu 2020 roku wyjechałam z rodziną – mężem Tomkiem i dwiema córkami, siedmioletnią Tosią i czteroletnią Melą – w półroczną podróż do Portugalii. Plan był prosty: skorzystać z edukacji zdalnej i spełnić marzenie o pomieszkaniu za granicą. Mieliśmy spędzić ten czas w Lizbonie, niedaleko naszych przyjaciół, a potem wrócić do ukochanego domu w Polsce. Rzeczywistość szybko napisała jednak własny scenariusz. Pierwszy miesiąc spędziliśmy we wschodnim Algarve, w Olhão, drugi – w Lizbonie, w mieszkaniu przyjaciół, kiedy oni wyjechali do Polski i zamieszkali u nas, a kolejne miesiące w południowo-zachodnim Algarve – miejscu, które poznaliśmy podczas naszej pierwszej podróży do Portugalii w 2019 roku i w którym od razu się zakochaliśmy. Nadszedł luty, czas powrotu, a my wciąż byliśmy w Portugalii. W marcu i kwietniu również. Nie potrafiliśmy podjąć decyzji o wyjeździe, więc zamiast ją podejmować, w maju 2021 roku wynajęliśmy dom na cały kolejny rok. Plan zakładał, że zostaniemy tu do maja 2022. Tymczasem jest maj 2026, a my nadal tu mieszkamy. Dlaczego? Bo to miejsce jest absolutnie wyjątkowe – ocean, spokój, przestrzeń i oszałamiająca natura tworzą coś, co trudno opisać słowami. Dlatego stworzyłam e-booka „Zanurz się w Algarve. Południowo-zachodnie Algarve oczami mieszkanki”, w którym pokazuję miejsca, które sprawiły, że nie potrafiliśmy już stąd wyjechać. Ale od początku…
Marzenie o napisaniu książki
Po roku spędzonym w Portugalii (w 2021) pomyślałam, że czas spełnić kolejne marzenie. Jedno z największych od moich najmłodszych lat. Marzenie o napisaniu książki. Nie musiałam szukać tematu, bo region, w którym zamieszkałam, darzyłam tak wielką miłością, że chciałam się nią podzielić. Pisanie mogłam połączyć z moimi największymi pasjami do fotografowania, chodzenia i odkrywania nowych miejsc. Zaczęłam zbierać materiały, czytać portugalskie książki, przewodniki i serwisy, fotografować, obserwować, testować i notować. Aby jednak przełamać strach, potrzebowałam jeszcze dwóch lat – dopiero w kwietniu 2023 roku napisałam pierwsze zdanie. Dziś, 3 lata później, po wielu godzinach pisania, fotografowania, wybierania zdjęć, składania wszystkiego w całość, mogę powierzyć Wam tego e-booka!
Tematyka e-booka
W e-booku „Zanurz się w Algarve. Południowo-zachodnie Algarve oczami mieszkanki” opowiedziałam o tej części Algarve, którą kocham najbardziej i znam najlepiej. Przez ostatnie 6 lat przejechałam wzdłuż i wszerz całe Algarve. Przeszłam tysiące kilometrów, poznałam każdy zakamarek i zrobiłam kilkaset tysięcy zdjęć. Według mnie zachodnie Algarve to najpiękniejsza część południa Portugalii – najspokojniejsza, najbardziej autentyczna, wciąż odrobinę dzika, z dala od tłumów, blisko natury. To obszar, który pokochałam pierwszego dnia pobytu i którego, po lepszym poznaniu, nie umiałam opuścić.
O e-booku
Podczas swojej pierwszej podróży do Algarve widziałam jedynie ułamek tego, co najpiękniejsze. Zdarzały się wpadki z wyborem restauracji albo z dojazdem do plaż, do których dostęp okazywał się trudniejszy, niż się spodziewaliśmy. Pierwsza wizyta w Lagos nie pozwoliła mi zrozumieć fenomenu tego miasta, uważanego za jedno z najpiękniejszych w regionie. Nie miałam pojęcia o Szlaku Rybackim, jednej z największych atrakcji zachodniego Algarve.
Postanowiłam zebrać swoją wiedzę i opowiedzieć oraz pokazać to, co jest tutaj najciekawsze. Napisałam tego e-booka z myślą o wszystkich, którzy od lat zaglądają na mój Instagram i blog, pytają, co warto zobaczyć i kiedy przylecieć do Algarve, oraz proszą o podzielenie się moimi ulubionymi miejscami. A także o osobach, które cenią estetykę, jakość i osobiste doświadczenia.
W e-booku na 417 stronach zebrałam miejsca, które pokazuję rodzinie i polecam najbliższym przyjaciołom. To perełki odkrywane podczas tysięcy kilometrów spacerów i 6 lat życia tutaj.
- Napisałam o miejscach mniej znanych turystom, których nie znajdziecie w klasycznych przewodnikach.
- Podzieliłam się adresami kawiarni i restauracji, które odwiedzam najczęściej.
- Opowiedziałam o ulubionych plażach, atrakcjach i ciekawych noclegach.
- Zdradziłam najbardziej zachwycające odcinki szlaków pieszych i najpiękniejsze punkty widokowe nad oceanem.
- Podzieliłam Szlak Rybacki na krótsze fragmenty i opisałam poziom trudności poszczególnych odcinków, żeby każdy mógł skorzystać z tej atrakcji – również rodziny z dziećmi czy osoby starsze.
- Wybrałam prawie 500 zdjęć i dołączyłam do nich lokalizacje, żeby ułatwić wybór miejsc do odwiedzenia.
- Stworzyłam mapę Google Maps, na której zaznaczyłam ponad 400 punktów i 25 tras spacerowych, aby ułatwić zwiedzanie.
„Zanurz się w Algarve” to efekt ponad 3 lat pracy – pisania, fotografowania, odkrywania i składania wszystkiego w jedną całość. Powstał w oparciu o 6 lat poznawania tego regionu i zbierania miejsc, którymi chcę się z Tobą podzielić.
Chciałam, żeby ten e-book był albumem zachęcającym do poznania południowo-zachodniego Algarve i przewodnikiem, który pomaga zaplanować absolutnie fantastyczne wakacje. Myślę, że mi się udało 🙂





